societat cooperativa f
- cooperative | [informal] co-op | [UK] co-operative | buying association | collective | cooperative society
Resultats de la cerca per a «societat cooperativa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is structured in the form of a cooperative society with around 2.5 million members. | És una societat cooperativa amb al voltant de 2,5 milions de membres. |
| Font: wikimedia | |
| An appeal will not put the European Cooperative Society at risk. | Un recurs no farà perillar la Societat Cooperativa Europea. |
| Font: Europarl | |
| The term RADIO ASSOCIATION CATALAN, Catalan Cooperative Society Limited, adapt to Barcelona a Cooperative Society of Services, subject to the principles and orders of the Law 4/1983, of 9th March, of Catalonia Cooperatives (enacted to accordance with the provisions of Article 33.2 of the Statute of Autonomy), endowed with complete legal personality and limited liability of its partners for social obligations. | Amb la denominació de RÀDIO ASSOCIACIÓ DE CATALUNYA, Societat Cooperativa Catalana Limitada, s’adequa a Barcelona una Societat Cooperativa de Serveis, subjecte als principis i disposicions de la Llei 4/1983, de 9 de març, de Cooperatives de Catalunya (promulgada d’acord amb el que estableix l’article 33.2 de l’Estatut d’Autonomia), dotada de plena personalitat jurídica i amb responsabilitat limitada dels seus socis per les obligacions socials. |
| Font: MaCoCu | |
| First, he founded the L’Espluga Cooperative Society in 1902, the Caixa Rural bank in 1905 and an agricultural syndicate in 1909, institutions that preceded the cooperative winery, which was set up in 1912. | Va fundar primer, l’any 1902, la Societat Cooperativa de l’Espluga; l’any 1905, la Caixa Rural, i el 1909, el Sindicat Agrícola, entitats que foren el precedent del Celler Cooperatiu, que data de 1912. |
| Font: MaCoCu | |
| What is a Cooperative Society | Què és una Societat Cooperativa |
| Font: NLLB | |
| Created by the CADÍ Cooperative Society. | Creada per la Societat Cooperativa CADÍ. |
| Font: NLLB | |
| We therefore have to use every possible means to foster approval both of the regulation and of the directive on the statute of the European Cooperative Society, taking account of the fact that the European Cooperative Society will constitute the necessary complement to the European company. | Per tant, hem d’usar qualsevol mitjà per a fomentar l’aprovació del Reglament i de la Directiva sobre l’Estatut de la Societat Cooperativa Europea, tenint en compte el fet que la Societat Cooperativa Europea constituirà el complement necessari de la Societat Anònima Europea. |
| Font: Europarl | |
| Who wrote the statement of the Cooperative Society? | Qui va redactar el comunicat de la Societat Cooperativa? |
| Font: AINA | |
| The regulation on a Statute for a European Cooperative Society and the Directive on the involvement of employees are inseparable. | El Reglament per a un Estatut d’una Societat Cooperativa Europea i la Directiva en sobre la participació dels treballadors són inseparables. |
| Font: Europarl | |
| A parents’ child care cooperative is not perhaps a model for a European Cooperative Society, but we have very good experience of cooperative work. | És possible que una cooperativa de pares no serveixi de model per a una Societat Cooperativa Europea, però hem tingut molt bona experiència amb el treball cooperatiu. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |